Welcome!

This site is dedicated to Chinese translations of my blog posts. Thank you everyone for your support and for taking the time to read my writing.

Huge thanks to my mom for translating! Thank you Auntie Lee and Auntie Mi-Ming for your assistance. May God continue to guide and bless the translations of my life stories with Christ.

Monday, February 1, 2016

水腫 Swelling

星期一1月11日,  2016年


 我
猛烈地前後.  好痛好痛我的腿好痛.  我的腹部痙攣.  我瘋狂地摸索我的芬太尼棒棒糖快速地我的嘴.  神啊幫助我好痛痛得厲害.  什麼時候這疼痛會停止?我喘忘記控制自己的呼吸.  在床上盲目地扭動著我的身體找減輕疼痛的方法.  什麼都行.  我!

 
我的呼吸下來.  我的動作.  藥性已開始生效.  我鬆開緊咬牙關.  我的肌肉放鬆.  ,  耶穌,是有效的那輕微起伏的痙攣穿過我的腹部不是那麼疼痛了.  我可以應付這程度的不舒販.  Noel交給一個溫暖的熱水袋;  我立刻在我的臀部.  如果能增加血液循環到我的腿部神經可以減一些腿部深層次的疼 一些我腳部的麻木

 我的
每一圍繞著疼痛和管理水腫的問題.  部壓縮提高按摩.... 所有的都試圖保持多餘的積水流.  積水並沒有流出體外,  我的身體仍存留積水而我的體重仍然繼續上升.  積水由我的到我的腹部然後造成更多的痙攣和疼痛.  若由我的腿部壓縮立刻我的腿開始腫脹起來我腹部不適比較輕微.  為什麼我折磨自己?如果我讓積水存留在組織血液循環不暢通皮膚的質量會降低積水硬化到難以除的程度.  每天, 每小時甚至每分鐘, 只要我醒著企圖以樂觀的方式去面對 神所賜給我的不適.  願意去做不愉快的事情如此 神要我走下一步預備好

 
到目前為止, 為了獲得鐵輸液使我身體能有必要的分來建造新的紅血已經等了2個月.  方面有點生氣申請這麼長時間.  然而,的時間是無可挑剔的這種延遲似乎是不正常的......所以我相信 必插手在這個過程中。

 主啊,
感謝您過去到現在您一直引導我


 
星期1月24日2016年

 
積水使我的腹部.  我的腿浮腫得像棉花糖雙腳變得越來越麻木.  還要多久?我知道我的腫瘤一直不斷地增長並填滿了我的腹腔.  知道我有限的體能也越來越. 感謝您,   我仍然可以上廁所......但我實在不想再下去!每天都要持續與疼痛爭深怕它征服我心理上的保護牆.  我很幸運有Noel, 家人和朋友的幫助為我的按摩穿並將飯菜送到床上給我吃.  不過...人會放棄待遇?我想放但說實話持續上升的疼痛和不適阻止了向身體投降的意願.  所以我在這裡... 恐懼著小時每一天向著未知

 然而,在我所有的抱怨之中
.... 也有好消息.  為了我的貧血接受了 鐵質輸維生素B12的注射Procrit袋輸輸血後感到更強壯.  真的,神啊我很困惑.  我不知道前面的道路.  我會變得更好或更壞?如果變壞會壞到什麼程度?在現實中我只想藏... 忘掉每不想隨時都必須抵擋不適的感覺只想好好休息.  否這是一個過分的要求呢?

 後來
這個我被困在按摩椅.  我的背好痛而我卻動不了.  Noel, 請幫助我.”我聽到我那可憐高亢怨的聲.  在太多的痛苦畏縮特別地需要Noel的支撐蹣跚到我的床試圖爬上但我失敗.  根本無法提起我的腿在床墊Noel彎曲我的左腿將我的腿折疊到高床面把他的手在我的臀部將我了起來當我面對疼的掙扎和想到我那不斷弱的身體忍不住我的眼淚流了.  Noel我緊抱住我的眼淚透了他的襯衫

 
科技用和醫學知識勉強地幫助自己管理我的疼痛水腫肌肉無力...... 只是一點點的幫助讓我的身體完全崩潰

 
父神啊只有當我轉向尋求可以得到.  沒有任何優良的設備或技術減輕我的持續加增的衰弱.  我的身體繼續積水.  我的雙腿越來越麻木.  我的肌肉無力.   ,  沒有任何方法來減輕我的痛苦除非我自己隱藏.  我不知道該怎麼辦才好.  您帶領我往哪裡?我想放棄....但創造我不是讓我隨意放棄的.  一個時刻我都在爭.  我的身體每況愈下.  主啊,一切榮耀都歸我的生屬於您屬於我的即使在我最黑暗的時刻給我力量您的

 我不知道還有什麼
可以祈求.  一切尊貴和榮耀都歸我的直到永永遠.  阿門。


 
首次見到我的侄女Anabelle: